Хөнгөн цагаан хуудас, хөнгөн цагаан хавтан: Зузаан тодорхойлолт ба хэрэглээний ялгаа
хөнгөн цагаан хуудасны зузаанis the first filter every purchasing manager scrolls to on the inquiry form, yet it is still the most mis-selected parameter in the global aluminum trade.
Below 6.35 мм (0.250 in.) the product is called sheet; above it, хиймэл шуд.
That single line in ASTM B209, ISO 6361 and GB/T 3880 triggers a cascade of metallurgical, logistical and commercial consequences that can inflate—or deflate—project cost by double-digit percentages.
This article dissects the cascade, adds four high-resolution comparison tables, answers the 12 questions most frequently Googled by buyers, and shows how Eco Alum Co., Ltd. trimmed 1 680 t of embodied CO₂ by switching from 10 mm plate to 5 mm sheet on a 300 000 m² logistics roof.
1. Яагаад вэ 6.35 мм? – History written into a number
онд 1954 ASTM Committee B-07 needed a clear cut-off for hot-rolling capability on the new 144-inch reversing mill.
¼ inch (6.35 мм) was the thinnest gauge that could be rolled without edge cracks at full width.
ISO copied the limit in 1967 to harmonize Atlantic and Pacific supply chains.
Seventy years later the number survives—not because mills cannot roll thinner hot gauges, but because every downstream code (гагнүү, UT, heat-treat, fatigue) is calibrated to it.
2. Process chain at a glance
Хуудас (≤6.35 mm)
Cold-roll → Degrease → Anneal or solution-heat-treat → Tension-level → Trim → Eddy-current inspect → Coil or wooden box.
Хиймэл шуд (>6.35 мм)
Hot-roll or DC-cast → Scalp both faces → Stretcher-level (0.5–2 % plastic strain) → 10 MHz ultrasonic inspect → Plasma or saw cut → Stillage pack.
3. Бичил бүтэц & mechanical jump
Cold-rolled sheet carries a pancaked grain aspect ratio ≥5:1, giving high r-value for deep drawing but lower fracture toughness.
Hot-rolled plate recrystallizes into equiaxed grains; larger grain size raises yield strength but triples minimum bend radius.
Ширээ 1 quantifies the jump for 6061-T6.
Ширээ 1 – 6061 mechanical crossover at 25 ° C (mill average, 2025-Q3)
| Өмч | 5 mm sheet (T6) | 10 mm plate (T651) | Δ |
| 0.2 % YS (МПа) | 255 | 275 | +8 % |
| UTS (МПа) | 295 | 315 | +7 % |
| Elongation A50 | 12 % | 10 % | –2 pt |
| K_IC (MPa√m) | 29 | 34 | +17 % |
| Агнээ. bend radius (90°) | 1 т | 3 т | 3× |
| Fatigue limit 10⁷ cycles (МПа) | 95 | 105 | +11 % |
4. Cost architecture: where every extra millimetre hurts
Plate is priced $/kg, sheet $/kg or $/m².
Converting to $/m² exposes the real penalty: doubling thickness from 5 мм руу 12 mm multiplies cost 2.6× even though the kilogram premium looks modest.
Ширээ 2 – Shanghai warehouse price, 15 12-р сар 2025 (доллар, 17 % VAT excluded)
| Хэмжээ | Маягт | $/кг | Kg / эсвэл/b² | $/м² | Индекс |
| 2 мм | Хуудас | 3.05 | 5.42 | 16.5 | 100 |
| 5 мм | Хуудас | 3.10 | 13.55 | 42.0 | 255 |
| 8 мм | Хиймэл шуд | 3.35 | 21.6 | 72.4 | 439 |
| 12 мм | Хиймэл шуд | 3.40 | 32.4 | 110.2 | 668 |
| 25 мм | Хиймэл шуд | 3.55 | 67.5 | 239.6 | 1 452 |
5. Application fingerprinting – load vs environment
Use Table 3 as a 30-second selector.
Colours indicate lowest-cost alloy satisfying deflection ≤ L/180 and stress ≤ 0.6 F_y with 2.0 safety factor.
Ширээ 3 – Alloy & form selector (2025 design values)
| Load (Kg / эсвэл/b²) | Dry indoor | Marine splash | Chemical splash |
| <30 | 3003-H24 1.2 mm sheet | 5052-H32 2 mm sheet | 5086-H111 2.5 mm sheet |
| 30-100 | 6061-T6 3 mm sheet | 5083-H32 4 mm sheet | 5083-H116 5 mm sheet |
| 100–300 | 6061-T6 5 mm sheet | 5083-H116 6 mm sheet | 5083-H116 8 mm plate |
| 300–600 | 6061-T651 8 mm plate | 5083-H116 10 mm plate | 6082-T651 12 mm plate |
| >600 | 7075-T651 16 mm plate | 7075-T7351 20 mm plate | Өмнөөс (switch to Ti or steel) |
6. Нэгдэх & домог
Хуурах
Хуудас: 4 kW fiber laser at 1.8 m min⁻¹, nitrogen assist, Зүрх 6 µm edge.
Хиймэл шуд: plasma or water-jet; laser speed drops 70 % and dross appears.
Гулзайлгах
Хуудас: 50-ton press brake, 85° tooling.
Хиймэл шуд: ≥300-ton CNC crowning brake, 3× wider V-die.
Гагнуур
Хуудас: pulsed-GMAW, 1.2 mm ER4047, 0.8 kJ mm⁻¹, no pre-heat.
Хиймэл шуд: spray-GMAW or twin-wire SAW, 1.6 mm ER5356, 100 °C pre-heat for >25 mm 7xxx, full RT.
7. Supply-chain clock-speed
European mills batch plates with aerospace orders requiring 10 MHz UT and 3-party witness.
Chinese merchant mills run plate books every two weeks, cutting lead-time by 30 %.
Ширээ 4 – 2025 average lead-time (mill order to FOB port, долоо хоног)
| Хэмжээ | Хятад | Европ | Биднийг | Моу (т) |
| 1–3 mm sheet | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 4–6 mm sheet | 3 | 4 | 5 | 10 |
| 8–12 mm plate | 8 | 12 | 10 | 25 |
| 20–60 mm plate | 10 | 16 | 14 | 40 |
8. Sustainability angle – kg CO₂ e per m²
5 мм 6061 хуудас: 10.8 kg CO₂ e/m²
10 мм 6061 хиймэл шуд: 21.6 kg CO₂ e/m²
Saving by choosing sheet: 50 % (before transport and welding energy).
9. ECO ALUM CO., Ltd. – 2025 case portfolio
Company snapshot
Founded 2008, Shenzhen Stock Exchange code 2875.
1.2 Mt yr⁻¹ rolling capacity, 6ххх & 5xxx focused, ASI-PS & ISO 14064 итгэсэн.
38 % of output is 1–6 mm sheet exported to 42 countries.
Хэрэг 1 – Largest single-roof aluminum sheet thickness downgrade
Project: JD.com Xi’an AI logistics park, 300 000 m² roof.
Original spec: 10 mm 6061-T651 plate.
Эко Alum solution: 5 mm 6061-T6 sheet + 60×40 mm hat stiffeners.
Үр дун: 1 680 т хөнгөн цагаан saved, 3.2 M USD material saving, 4 200 t CO₂ e avoided.
Хэрэг 2 – Marine grade switch
38 m super-yacht helideck: 6 mm 5083-H116 sheet sandwich with 80 mm honeycomb core instead of 12 mm plate.
DNV-GL approved, weight cut 48 %, 12 t ballast steel eliminated.
10. Twelve FAQs buyers type at 2 a.m.
Q1. Болох 6.35 mm exactly ¼ inch?
Мон, 0.250 in. = 6.35 мм; ASTM allows +0.014 мм / –0.000 mm.
Q2. Can I order 7 mm sheet?
Only as custom cold-rolled strip; mill surcharge 12 %, 10 t minimum.
Q3. Does cladding affect the thickness rule?
-Гүй / -битгий. 5 % cladding each side is ignored in structural calculations.
Q4. Is UT mandatory for sheet?
-Гүй / -битгий. ASTM B209 requires UT only for plate >12.5 mm unless invoked.
Q5. Thickest sheet that can still be coiled?
6 mm × 1 600 мм, coil ID 610 мм, жин 8 т.
Q6. Minimum PVDF colour-match quantity?
3 т (≈550 m² in 3 мм) through Eco Alum; 2-week colour-matching.
Q7. Can I weld 5 mm sheet to 20 mm plate?
Мон, but AWS D1.2 demands 1:3 taper transition and re-qualified WPS.
Q8. Laser-cut HAZ softening in sheet?
ХАЗ <0.2 мм; strength loss <3 %, usually ignored.
Q9. Болох 6082 available in sheet?
Only ≥2 mm; below that use 6061.
Q10. How to verify aluminum sheet thickness on site?
60 MHz UT gauge, NIST 6 mm block; хүлцэл +0.05 / –0.10 mm clad, ±0.15 mm bare.
Q11. Recycled content above 25 mm plate?
Eco Alum supplies 5083-H116 up to 80 mm with 85 % post-consumer scrap, ASI-PS certified.
Q12. Why longer plate lead-time in Europe?
European mills batch with aerospace orders requiring 10 MHz UT and 3-party witness; Chinese mills run merchant plate every two weeks.
11. Design checklist – laminate this to your notebook
- Calculate required section modulus.
- Pick thinnest gauge ≤6.35 mm that satisfies deflection & бөхийх.
- If buckling governs, add stiffeners before jumping to plate.
- Check welding: if plate is chosen for fatigue, consider bonded sheet sandwich.
- Re-run carbon & үнэ ортог; sheet wins 70 % of the time.
12. Conclusion – let the load speak, not the habit
Идээ будаахөнгөн цагаан хуудасны зузаанas a free variable, not a legacy footnote.
The 6.35 mm boundary opens two parallel supply chains with distinct cost, carbon and lead-time footprints.
Start every project with Table 3 and the Eco Alum checklist; 30-50 % material savings and weeks of schedule are routine.